方块宝可梦 丰缘踏上冒险,前往基于《欧米伽红宝石》与《阿尔法蓝宝石》还原的丰缘地区吧!
res.category.67a1b33b7d1af0342735b8cf
res.category.67a76602f5a626b9ff410aec
多人
1.21.1
112026/08/07 17:29:53

Cobblemon Hoenn - 方块宝可梦 丰缘

头图炸了

Venture into the Hoenn region, recreated based on the Nintendo 3DS games Omega Ruby and Alpha Sapphire.
“踏上冒险,前往基于任天堂3DS游戏《欧米伽红宝石》与《阿尔法蓝宝石》还原的丰缘地区吧!”

地图信息

Minecraft 版本 Cobblemon 版本 地图版本 汉化日期 多人游戏
1.21.1 1.7.1(兼容1.7.3) 1.0.2 2026年7月 兼容

地图下载地址

音乐包下载地址 - 作者的Discord

游玩须知

1. 必须安装附属资源

【!】游玩这张地图必须同时安装 CobblemonCobblemon: Mega ShowDown 模组。
并且需要安装 AllTheMons x Mega ShowdownWurmple Pack 等资源包补充 Cobblemon 未加入的模型。

此外,地图还支持 Traveler’s Backpack(旅行者背包)模组,可以在开始时得到一个背包。还有 Cobblemon Home 模组,以便通关后将宝可梦传送到其他存档。
Cobblemon 本体还没有完成招式学习器,如果你实在想要可以自行安装 SimpleTMs: TMs and TRs for Cobblemon 模组。
当然你也可以直接下载作者已经准备好的地图整合包,详见下文安装方法。

2. 作者整合包相关

使用作者整合包游玩时,注意地图在光影文件夹(shaderpacks)内。
而且不要在主界面下载音乐包,建议从浏览器下载,因为音乐包体积非常大一旦下载中断将会无法重连!在地图起始大厅内可以找到音乐包下载链接。

3. 附属文件相关

由于更改了骑乘设定,丰缘全域禁飞。骑着暴鲤龙这类宝可梦从水中飞向天空时会导致游戏软锁,可以使用汉化包内附带的骑乘设定解除数据包解除限制。

方可梦世代不兼容地图的默认资源包中使用的模型文件,直接加载会导致出错。使用世代版本游玩需要启用汉化包内附带的世代兼容资源包,并将地图强制启用的默认资源包移动到游戏的资源包目录内,详见下文安装方法。

方可梦1.7.3改变了等级同步的Molang写法,对战屋的NPC全部都会变为1级,另附对战屋1.7.3锁级补丁数据包一份用以锁定到50级。

4. 其他事项

1.部分内容尚未实现,包括:开始动画、结局动画、招式学习器或卖金道具等方可梦本体未加入的物品、HM04怪力、海紫堇内部地图、道馆谜题、华丽大赛、收集火山灰做玻璃哨、戏法屋、航道上的急流等。并且为了兼容多人游戏,没有做NPC主动对战。

虽然兼容方可梦1.7.3,但是因为Molang写法不同,导致出现不能与NPC交换宝可梦等问题。并且与NPC对战时,如果对方替换了宝可梦,可能会导致卡对战。原因不明,重进游戏即可。

汉化说明

“Hinus86仔细查看丰缘地区的地图。”
很感谢、也很荣幸这次能翻译Jond先生的新地图。当年看着翔麟和星E君实况“我的世界神奇宝贝金银地图”的那个少年,是否梦想过今天呢?
也许只是像漆黑的魅影所写的那样...带着满怀的回忆与感动,梦回刚刚搬家到未白镇的那一天...

献给同样热爱口袋妖怪的你们。

除了未实现的功能,地图内的文本均已完全汉化。汉化过程中参考了以下汉化组的译文,在此一并致谢。

口袋群星SP汉化组的“精灵宝可梦绿宝石”,能继续使用的文本都基本保留了。
起航汉化组的“精灵宝可梦欧米伽红宝石·阿尔法蓝宝石”,由于译文风格问题,参考的文本基本都经过校正。
无名汉化组(百度贴吧@Guhbeh)的“口袋妖怪终极红宝石·始源蓝宝石”。
神奇宝贝百科大吾对话的英文翻译与希嘉娜对话的日文翻译。

补丁

汉化包除了翻译文件之外还打了一些补丁,如下:

  1. 透明对话框补丁
  2. 开始动画补丁
  3. 丰缘图鉴与图鉴可获得列表补丁
  4. 航道bgm调整为冲浪的调整补丁
  5. 部分商店对话翻页的调整补丁
  6. 双打对战补丁
  7. NPC皮肤和纤细玩家模型修复补丁
  8. 馆主、四大天王、重要角色队伍配置固定补丁
  9. 水中战斗放荷叶导致玩家卡入方块的修复补丁
  10. 111号道路沙漠中导航失灵的修复补丁
  • 骑乘设定解除飞行限制数据包
  • 世代兼容资源包
  • 对战屋1.7.3锁级补丁数据包

安装方法

【!】汉化包需要同时安装到资源包和数据包文件夹。

安装数据包 / 加载资源包

1. 安装到 datapacks 却不生效

请尝试依次使用以下命令重载汉化包:
/datapack disable "file/方可梦丰缘v1.0.2汉化包"
/datapack enable "file/方可梦丰缘v1.0.2汉化包" after "file/CobblemonHoenn.zip"
/function hoenn:zh_cn

2. 资源包优先级

图片炸了 默认资源包具有加载优先级,需要将存档自带的默认资源包移动到资源包文件夹才能加载其他资源包。

3. 整合包下载

图片炸了 点此下载或者在启动器搜索作者名字“Jond”下载
图片炸了 你也可以使用 Cobblemon 官方整合包、世代整合包之类的包游玩,注意需要自行安装附属模组与资源包。
  • 要注意串档到世代的存档无法再用其他未安装世代的版本游玩。

支持作者,获得更多创作动力!

讨论
评测
版本列表 1 个版本
资源信息
原作者
JondGames
授权转载
已通过原作者授权转载
发布时间
2026/08/02 06:34:34
最后更新
2026/08/07 17:29:53
外部链接
加载时间比预期的要久,也许需要刷新一下?